This is a sermon prepared for a small congregation in a small Warwickshire village. The reading for the day is Acts 2:1-21.
We’ve been watching the ITV drama Code of Silence. It is a vivid demonstration that all of us hear differently.
Rose Ayling-Ellis plays the part of a deaf catering worker who has the gift of being able to read lips.
So, she can hear what others can’t.
She can hear what people are saying even though there may be a screen between them.
She can hear what people are saying in a crowded bar, or the other side of the room.
So long as she can see them she can make out what they are saying.
We all hear differently.
All of us are listening for different things.
We listen for nuance, tone of voice.
There are things we are wanting to hear.
Each of you will hear this sermon differently.
You may hear a word that sets you off on a train of thought and you lose the track of the rest of the sermon.
You may listen to every word because there is a word you are desperate to hear.
And the word you’re desperate to hear may well be different to the word the person next to you is desperate to hear.
Some will hear nothing.
Either, I the preacher have been so poor that I have failed to engage,
or we are so frazzled and preoccupied that nothing gets through.
Some may be so physically deaf that all they have to read is body language.
What is the bearing of the preacher?
Is there encouragement? Do I count? Is this good news?
Different generations will hear differently.
Young children will get it differently to those who have grown old and tired.
Men and women may listen for different things.
Those who are first have always heard the gospel differently to those who are usually last and weakened by the ways of society.
Those who usually come first and feel entitled, will be offended by the gospel.
Those who are the least and last, the humble and the humiliated, will feel encouraged, strengthened and empowered.
Those who are prosperous will hear the gospel differently to those who are poor.
Those who suffer pain or grief,
Those who have been wronged will hear differently to their wrongdoer.
And here we are – a few of us in this little place, joining the gathering of Christians across the world, of all ages, races, languages and walks of life, each of us having heard the apostles’ teaching in our own way – and all of us drawn, in some form or fashion, to the way of Jesus Christ of Nazareth.
Here we all are, across continents and centuries, hearing so differently from each other, yet all of us hearing God speak the language of our hearts – and all of us drawing closer together as a result, in spite of the many barriers we’ve built between us down the ages.
That is a miracle!
The one who tells the story of Pentecost in our reading from Acts describes the bewilderment of the crowd “because each heard their language being spoken”.
It’s a miracle of communication,
a miracle of hearing,
a miracle of understanding.
The author tells us that the disciples were all together in one place.
These are the same people whose failings have been highlighted throughout the gospels. Again and again we hear of their misunderstandings, their lack of faith, their betrayals. Even after the resurrection, they still don’t understand.
Jesus tells them to wait.
Not to act, not to preach, not to fix it all.
Just wait.
Their wait ends at the festival of Pentecost, 50 days after Passover, just when Jews have flocked into Jerusalem for the ancient harvest festival of Shavuot.
Originally it was the celebration of the grain harvest – a time of thanksgiving, but by Jesus’ time it had become something more. It had become a celebration of the giving of the Law and the harvest of God’s word.
And on that day, the disciples finally discover what they’ve been waiting for.
They were waiting for understanding.
They hear in their heart, deep in their bones, that all those moments of doubt and failure hadn’t disqualified them, but actually prepared them to be vessels of grace.
It turns out that they were waiting to become the Church,
a people breathed on by the Spirit
and set on fire with a purpose of God’s own making.
And the crowds heard them – not just with their ears, but with their hearts.
They heard in their own languages – not the language of religion or power, but the language of their deepest selves.
It was a miracle.
Not that the disciples spoke, but that the people truly heard.
They didn’t hear a lecture.
They didn’t hear a scolding.
They heard the wonder of amazing grace poured out in all flesh –
sons and daughters, old and young,
rich and poor, insiders and outsiders.
That is still the miracle of Pentecost.
The same Spirit who moved in Jerusalem moves here too –
in our waiting, in our words, in our worship, in our hearing.
Even in our misunderstandings and failures, the Spirit can breathe life and make meaning.
Whether we hear clearly or faintly<
Whether we are full of faith or full of doubt,
the Spirit comes to stir us to love, courage and hope.
We may not speak many languages, but the Spirit speaks ours:
the language of fields and farms,
the language of family and loss,
of longing and gratitude.
If we wait, if we are willing and listening,
the Spirit still comes even here, even now.
Thanks be to God.



